Japanese Moon Viewing - Tsukimi


f; shizu

Enligt tradition så firar man månen genom att betrakta den och detta kallas tsukimi i Japan. Det sägs att denna traditionen kommer från Kina under Nara och Heian perioden (710-1185).

Tsukimi firar man den 15de Augusti detta året enligt mån kalendern och kallas jugoya, vilket betyder den 15de natten.
I sol kalendern ändrar Jugoya varenda år och infaller oftast i September eller Oktober. Under jugoya är inte månen alltid full men det sägs att det är det vackraste månen kan lysa just under denna natten på året.



f; yoshi27


Så hur firar man Tsukimi i Japan? Det firas väldigt traditionelt med susuki (pampagräs) eller någon annan form utav höst blommor i dekorerade vaser och dango, satoimo (någon form utav potatis) blir offrade till månen vid ett altare. Under tsukimi betraktar man månen skönhet och tsukimi betyder också ett firande av höstens skörd.

Tsukimi som ord används ofta i Japanska språket också. Till exempel tsukimi-soba och tsukimi-udon. Detta är inte mat man har under tiden man firar tsukimi dock. Tsukimi står för ett knäckt ägg i Japansk matlagning eftersom gulan påminner om månen. Tsukimi udon/soba är varm udon/soba med råa ägg i. Till och med det japanska McDonald's säljer tsukimi hamburgare.



f; naoko123

RSS 2.0